What episode of monsters is the jail shower scene

What episode of monsters is the jail shower scene pictures 5