Vegan french onion pasta