Short red nails theory