Portable fan with mist