Le tableau en anglais