How do usps boxes work