Chewy keto sugar cookies